Voorstelling
Het was een drukke dag donderdag, want Eline had ook nog een ‘assembly’ op school. Dat bleek een bijeenkomst te zijn, waarbij de kinderen zich presenteren. Eline en haar klas zongen een halloween liedje. Ook de andere klassen zongen halloween-liedjes, of deden een gedicht. Eline had thuis al geoefend, en alhoewel het goed klonk, wist ze niet echt wat ze zong. Dat heb ik dus maar even voor haar vertaald. Het was leuk om te zien. Helaas had ik niet ons goede fototoestel mee, dus de foto’s zijn niet gelukt.
Wel bijzonder trouwens dat ze beginnen met het volkslied en een saluut aan de Canadeze vlag. Dat is in Nederland echt ongebruikelijk. Moeten we nog wel even oefenen, dat Canadeze volkslied….
Liedje van Eline:
The Town Hall Halloween Ball
We’re sip, sip, sippin’ on cider,
And pop, pop, poppin’ our corn.
There’s plenty to share,
All the folks are there,
At The Town Hall Halloween Ball.
We’re bob, bob, bobbin’ for apples,
And packin’ in the pumpkin pie,
There’s plenty to share,
All the folks are there,
At The Town Hall Halloween Ball.
Daarbij deden ze dan allerlei bewegingen, als drinken en eten enzo… Afijn, kijk maar:
27 October 2007 om 7:47
Hoi Rob en Annette,
Ik had weer heel wat bij te lezen op jullie blog. Jullie zijn lekker druk bezig geweest zeg! Maar al helemaal in de Halloweenstemming zo te lezen. Dat vind ik ook het leuke aan het werken binnen het onderwijs, de kids brengen je helemaal in de stemming voor alle feestdagen. Ik ben geen lerares in grade 1, maar ik ben de teacher’s assistant. Ik werk nu voor het tweede jaar met een jongetje met het syndroom van Down. Vorig jaar in Kindergarten, nu in grade 1, en dat bevalt me erg goed!
Groetjes Judith
27 October 2007 om 15:04
Opa en opoe hebben een paar keer het filmpje gekeken, goed geoefend en kunnen nu het liedje meezingen. We gaan dus maar in plaats van met St. Maarten ook op Halloweenavond de buren langs want we kennen inmiddels een Halloweenliedje. Verkleden hoeven wij ons niet want in het donker zien wij er afschrikwekkend genoeg uit.
Eline het was een prachtige voorstelling, we hebben er erg van genoten.
Doei
Opa en ope
29 October 2007 om 3:37
Eline,
Wat een prachtig lied, Mark zei ja Niels ik hoor je wel, maar het was Eline we hebben samen naar je gekeken en geluisterd prachtig!!
Gr. van Mark en Niels